Oppfølging av tilbud til den samiske befolkning

Helse Nord RHF skal sørge for en spesialisthelsetjeneste som gir likeverdige tilbud med god tilgjengelighet og høy kvalitet til alle pasienter i vår region.

Den samiske befolkning har også rettigheter regulert i norsk og internasjonalt lovverk som sikrer samiske pasienters rett til et likeverdig tilbud basert på sine behov og til å bli møtt på disse behovene.

Helseforetakene har varierende behov for tolketjenester overfor samiske pasienter, og helseforetakene har enten egne ansatte som kan samisk og som også kan brukes som tolker, eller har egne tolker tilknyttet. Behovet for tolketjenester ivaretas ellers ved bruk av tolker registrert i tolkefirma eller annet.

Samisk samarbeidsorgan
For å drøfte saker av felles interesse knyttet til spesialisthelsetjenestene for den samiske befolkning, har de regionale helseforetakene etablert et eget samarbeidsorgan med Sametinget. Helse Nord RHF har ledelsen av samarbeidsorganet i første periode (2005-2007).