Vi anbefaler at du alltid bruker siste versjon av nettleseren din.

Ny e-læring om samisk språk og kultur lansert i Bodø i dag

E-læringskurset skal styrke kompetansen om samisk språk, kultur og samfunnsforhold i helsetjenesten.

Helen Langfors Åsli, Helse Nord RHF
Publisert 18.11.2025
En gruppe mennesker som poserer for et bilde

Foto: Kim Hannisdal

Alle de fire administrerende direktørene i de regionale helseforetakene møttes i Bodø i dag. De lanserer nå i fellesskap en ny e-læring om samisk språk og kultur. F.v.: Terje Rootwelt (Helse Sør-Øst) Marit Lind (Helse Nord), Tone Kjær (samisk spesialrådgiver), Inger Cathrine Bryne (Helse Vest), Kari Bøckman (rådgiver Helse Nord) og Jan Frich (Helse Midt-Norge).

Målet er at samiske pasienter og deres familier skal møte et helsevesen som har kunnskap om samisk språk, historie og kultur. Denne kunnskapen kan være avgjørende for å sikre samiske pasienter og deres pårørende trygge tjenester av god kvalitet og basert på god pasientmedvirkning.

– Manglende kunnskap om samisk språk og kultur kan føre til misforståelser og feilvurderinger som påvirker både pasientsikkerhet og faglig forsvarlighet. Kurset skal bidra til å sikre trygg og god helsehjelp til samiske pasienter, sier adm.dir Helse Nord RHF, Marit Lind.  

Bevisstgjøre helsepersonell 

E-læringen kombinerer film, tekst og pasienthistorier for å gi helsepersonell praktiske råd og økt forståelse. Kurset tar opp temaer som minoritetsstress, diskriminering og kulturelle tabuer, og gir tips til god kommunikasjon og bruk av tolk. Ella Marie Hætta Isaksen, kjent som musiker, skuespiller og samfunnsaktivist, veileder kursdeltakerne gjennom e-læringen ved å snakke med flere fageksperter.  

– Vi ønsker å bevisstgjøre helsepersonell om hvordan kultur og språk kan påvirke helsepersonell sin dialog med samiske pasienter. Kurset gir konkrete verktøy som kan bidra til å fremme tillit og trygghet, sier samisk spesialrådgiver Tone Kjær. Hun er ansatt i Helse Nord RHF men har hele landet som nedslagsfelt, da Helse Nord har et særskilt ansvar for den samiske befolkningen i Norge.  

Kjær kan fortelle at kurset bl.a. inneholder fortellinger fra brukere, og vi får blant annet innsyn i bosetningsområder, samisk språk og fornorskningspolitikken. Dette er kunnskap som gir tryggere og bedre helsetjenester. 

Felles kunnskapsgrunnlag 

Helse Nord RHF har et ansvar for videreutvikling av spesialisthelsetjenester til den samiske befolkningen i Norge, og har et særlig ansvar for å sørge for at alle landets helseforetak kan tilby likeverdige helsetjenester til den samiske befolkningen.   

Denne e-læringen er utviklet gjennom et interregionalt samarbeid og finansiert av de regionale helseforetakene i fellesskap. Målet er å sikre et felles kunnskapsgrunnlag og bidra til at samiske pasienter og deres familier møter et helsevesen som er kompetent og inkluderende. 

 – Dette er et viktig skritt for å oppfylle vårt «sørge-for» ansvar i spesialisthelsetjenesten. Vi skal tilby tjenester som er tilpasset pasientenes behov og kultur, og e-læringen er et sentralt verktøy for å nå dette målet. Tusen takk til Ella Marie, pasienter, helsepersonell og alle fagpersoner som stilte opp i e-læringsprogrammet, sier Tone Kjær og rådgiver Kari Bøckmann fra Helse Nord RHF

Kompetansepakken består av to deler, og har en total varighet på ca. 30 minutter.  

Skal vurdere samiske spesialisthelsetjenester

Spesialrådgiver i Helse Nord Tone Kjær er med i et ekspertutvalg nylig nedsatt av Regjeringen. De skal vurdere samiske spesialisthelsetjenester med oppmerksomhet på medbestemmelse og samarbeid.
Skal vurdere samiske spesialisthelsetjenester
Et par kvinner som smiler

Spesialisthelsetjenester til den samiske befolkningen

Helse Nord har et ansvar for videreutvikling av spesialisthelsetjenester for den samiske befolkningen i Norge.
Spesialisthelsetjenester til den samiske befolkningen
Samisk flagg